Konna ni omotteiru chikau wa tomattekurenai
Karappa no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Onaji e wo ni doto egaku koto wa dekinai no ni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao mistumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta yo

Donna ni sabishikutemo mata eeru kigashiteiru kara
Ryuunante iranai ikikasenai koto wo s___teiru

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako mo zenbu ukeirerutte kimeta

"Ai no uta" wo kuchizusamu sono egao ni fureta ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo

"Ai no uta" wa owaranai mou deatte shimatta no
...owaranai...Love and Truth

Translation lyric
I'm thinking about you so much...time doesn't stop for me
My empty heart still can't find your feelings

I can never draw the same picture twice
But my emotions are just repeating over and over again

Let me listen to the "love song" about your profile
I want to know about you, now that I've met you

No matter how lonely I get, I have a feeling we'll meet again
I don't need a reason; I know I can't turn back

With the way it is now , I'll just become a part of your memory, right?
My emotions shone like the depths of tears...

Let me listen to the "love song" about Your profile...
I understand there's other person you love right now

Please give me wings and believe that, just as with this song, I swear
I've decided to accept all the past

I hum the "love song"...I want to touch your smiling face
Even though I know that there's someone you love

My "love song" never ends - I've already met you
...It never will end...

日文:
こんなに想っている　時間は止まってくれない

空っぽの心は　あなたの気持ちを　まだ見つけられない

同じ絵を二度と描くことは出来ないのに

アタシの感情は　ただ繰り返してばかり

「あいのうた」を聴かせてよ　その橫顏　見つめた

あなたのこと知りたいよ　もう出逢ってしまったの

どんなに寂しくも　また会える気がしているから

理由なんていらない　引き返せないことを知っている

このままじゃ忘れ物になってしまうでしょ？

アタシの感情は　涙の奥　輝いた

「あいのうた」を聴かせてよ　その橫顏　その先に

あなたが今　見つめてる　ひとがいると　わかっても

翼をくださいと　信じて歌うように　アタシだって誓うよ

過去も全部　受け入れるって決めた

「あいのうた」を口ずさむ　その笑顔に　触れたい

あなたが今　見つめてる　ひとがいると　わかっても

「あいのうた」は終わらない　もう出逢ってしまったの

...終わらない　...ＬＯＶＥ　＆　ＴＲＵＴＨ

中文:

明明這樣希望著的　但時間卻還是停不下來

空空如也的心　你的心情　還是看不出來

明明再也不能畫出相同的畫

我的感情　還是不斷重複

聽著「愛之歌」　凝視著的這個側臉

想知道更多你的事情　即使已經遇見到你

即使有多麼的寂寞　也會懷著能再遇見你的心情

不需要任何理由　我已經知道（愛上你）是件不能回頭的事

再這樣下去只會變成被遺忘的東西吧？

我的感情　在眼淚中　發出了光芒

聽著「愛之歌」　的這個側臉 在這之前的時候

你現在　凝視著　的人的存在與領悟

請賜給我一對翼　自信地唱著自己的歌　即使自己已經發誓了

過去的所有　決定了要接受

哼著「愛之歌」　的這個笑容　希望能觸摸到

你現在　凝視著　的人的存在與領悟

「愛之歌」不會完結的　縱然已經遇上了

...不會完結的　...ＬＯＶＥ　＆　ＴＲＵＴＨ

See also:
JustSomeLyrics
77
77.103
Tony Colombo TONY COLOMBO-Un tatuaggio Lyrics
Jana Runnalls I Breathe The Air Lyrics